English-German translation for "my warmest condolences"

"my warmest condolences" German translation

Did you mean beggar-my-neighbor or follow-my-leader?
condolence
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Anteilnahme, Kondolenz, Beileid
  • Beileid(sbezeigungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    condolence
    Anteilnahmefeminine | Femininum f
    condolence
    Kondolenzfeminine | Femininum f
    condolence
    condolence
  • condolence syn vgl. → see „pity“
    condolence syn vgl. → see „pity“
examples
condole
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sein Beileid bezeigen, kondolieren
examples
  • to condole withsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth
    jemandem kondolierenor | oder od sein Beileid ausdrücken zusomething | etwas etwas
    to condole withsomebody | jemand sb onsomething | etwas sth
condole
transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
trauern über
  • trauern über (accusative (case) | Akkusativakk)
    condole
    condole
condolement
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Trauern, Trauer, Wehklagen, Kummer
  • Trauernneuter | Neutrum n
    condolement rare | seltenselten (mourning)
    Trauerfeminine | Femininum f
    condolement rare | seltenselten (mourning)
    Wehklagenneuter | Neutrum n
    condolement rare | seltenselten (mourning)
    Kummermasculine | Maskulinum m
    condolement rare | seltenselten (mourning)
    condolement rare | seltenselten (mourning)
warm
[varm]Adjektiv | adjective adj <wärmer; wärmst>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hot, warm warm warm warm warm, fresh hot, warm homosexual, gay, queer
  • hot
    warm Speisen, Getränke
    warm
    warm Speisen, Getränke
    warm Speisen, Getränke
  • warm → see „Semmel“
    warm → see „Semmel“
  • warm → see „warmhalten“
    warm → see „warmhalten“
examples
  • warm
    warm Kleidung, Zimmer, Wetter, Jahreszeit, Land etc
    warm Kleidung, Zimmer, Wetter, Jahreszeit, Land etc
  • warme Miete umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „Warmmiete“
    warme Miete umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „Warmmiete“
  • warm → see „Nest“
    warm → see „Nest“
examples
  • warm
    warm Anteilnahme, Gefühl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    warm Anteilnahme, Gefühl etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • warm
    warm Farbe, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    warm Farbe, Ton figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • warm
    warm Jagd | huntingJAGD Fährte
    fresh
    warm Jagd | huntingJAGD Fährte
    warm Jagd | huntingJAGD Fährte
  • hot
    warm Technik | engineeringTECH
    warm
    warm Technik | engineeringTECH
    warm Technik | engineeringTECH
  • homosexual
    warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gay
    warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    queer
    warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
    warm umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • warm → see „Bruder“
    warm → see „Bruder“
warm
[varm]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warmly More examples...
  • warmly
    warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    warm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • jemandem jemanden [etwas] warm empfehlen
    to recommendjemand | somebody sb [sth] warmly (oder | orod highly) tojemand | somebody sb
    jemandem jemanden [etwas] warm empfehlen
  • jemandem warm die Hand drücken
    to shake hands withjemand | somebody sb warmly
    jemandem warm die Hand drücken
examples
  • warm satiniert Technik | engineeringTECH PAPIER
    hot-rolled
    warm satiniert Technik | engineeringTECH PAPIER
warm
Neutrum | neuter n <Warmen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
I have not had a hot meal for days to sit in the warmth
examples
warm
Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to turn the heating up
examples
Wärme
[ˈvɛrmə]Femininum | feminine f <Wärme; selten Wärmen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warmth, warmness heat heat warmth heat
  • warmth
    Wärme von Innenräumen
    warmness
    Wärme von Innenräumen
    Wärme von Innenräumen
examples
  • eine wohlige Wärme
    a cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS warmth
    a cosy britisches Englisch | British EnglishBr warmth
    eine wohlige Wärme
  • diese Wärme tut einem wohl
    this warmth does you good
    diese Wärme tut einem wohl
  • komm herein in die Wärme umgangssprachlich | familiar, informalumg
    come (on) in to the warmth
    komm herein in die Wärme umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • heat
    Wärme von Luft, Klima etc
    Wärme von Luft, Klima etc
examples
  • eine milde [trockene, feuchte] Wärme
    a mild [dry, humid] heat
    eine milde [trockene, feuchte] Wärme
  • tierische Wärme
    animal heat
    tierische Wärme
  • zehn Grad Wärme
    ten degrees above zero
    zehn Grad Wärme
  • heat
    Wärme Hitze
    Wärme Hitze
examples
  • warmth
    Wärme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Wärme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • heat
    Wärme Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
    Wärme Physik | physicsPHYS Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH
examples
my-
[mai]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Muskel, Maus
  • Muskel
    my- myo-
    my- myo-
  • Maus
    my- Wortelement mit der Bedeutung
    my- Wortelement mit der Bedeutung
my
[mai]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mein, meine
  • mein, meine
    my possessive
    my possessive
examples
My
[myː]Neutrum | neuter n <My(s); Mys>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mu micron
  • mu (12th letter of the Greek alphabet)
    My Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    My Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  • micron (a unit of length equal to a millionth of a millimeter)
    My Physik | physicsPHYS
    My Physik | physicsPHYS
wärmen
[ˈvɛrmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warm up warm up, heat
  • warm (up), heat (up)
    wärmen Essen etc
    wärmen Essen etc
  • warm (up)
    wärmen Hände, Füße, Raum etc
    wärmen Hände, Füße, Raum etc
examples
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen
    to warm one’s hands
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Hände wärmen
  • der Ofen wärmt die Stube
    the stove warms the room
    der Ofen wärmt die Stube
  • die Tiere wärmen sich gegenseitig
    the animals warm each other (oder | orod one another) (up)
    die Tiere wärmen sich gegenseitig
wärmen
[ˈvɛrmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
be warm
examples
  • be warm
    wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc
    wärmen von Wolle, Kleidung, Ofen etc
examples
wärmen
[ˈvɛrmən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
warm oneself up come in and warm yourself up
examples
Warme
Maskulinum | masculine m <Warmen; Warmen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pansy, queer, fairy, faggot